Dear |salutation|

Guestlink Cymru Going Live

Preparations are well underway for the launch of the Guestlink Cymru service on September 1st, providing you with a new world class online service to update your product details on VisitBritain and VisitWales. This service replaces the existing MyBusiness system.

We have already taken a copy of your ‘old' product record from VisitBritain which we have validated as up-to-date as possible, but for those of you who have recently updated MyBusiness you may want to login and check for any differences.

Introducing Guestlink.co.uk/Cymru

Please take a few minutes to look at the website - www.guestlink.co.uk/cymru - which enables you to login and update your details.

Your Guestlink Login details are as follows:

     Contact ID: |message1|
     Password: |message2|

Please click on these links for further information on How To Login to Guestlink and How To Update Your Product Details.

Helpdesk Contact Details 

We are here to make this transition as smooth and trouble free as possible so please don't hesitate to contact us if you are concerned or require a helping hand.

Our contact details are:

   Helpdesk (English) #: 0845 519 0511
   Helpdesk (Welsh) #: 0845 519 0522
   Email: helpdesk@guestlinkcymru.co.uk

   We are open 9am - 5pm Monday - Friday.

After the high season is over we will be sending each business a hard copy printout of your product record, inviting you to make amendments by post, a reminder of your Login details and a Guestlink Tutorial Guide. 

With best regards

The Guestlink Cymru Helpdesk Team.

Guestlink Cymru'n Mynd yn Fyw

Mae paratoadau ar y gweill i lansio gwasanaeth Guestlink Cymru ar 1 Medi, a fydd yn cynnig gwasanaeth ar lein newydd gyda'r gorau yn y byd i ddiweddaru manylion eich cynnyrch ar Visit Britain a Chroeso Cymru. Mae'r gwasanaeth yn disodli'r system MyBusiness presennol.

Rydym eisoes wedi cymryd copi o'ch ‘hen' gofnod o Visit Britain ac wedi ceisio sicrhau ei fod mor gyfoes â phosibl, ond efallai yr hoffai'r rhai ohonoch sydd newydd ddiweddaru MyBusiness fewngofnodi a sicrhau bod y copi'n gywir.

Cyflwyno Guestlink.co.uk/Cymru

A fyddai'n bosibl i chi dreulio munud neu ddau i edrych ar wefan www.guestlink.co.uk/cymru i fewngofnodi a diweddaru eich manylion.

Mae'ch manylion mewngofnodi ar Guestlink fel a ganlyn:

   Contact ID: |message1|
   Password: |message2|

Cliciwch ar y dolenni hyn i gael rhagor o wybodaeth ar Sut i Fewngofnodi ar Guestlink a Sut i Ddiweddaru Manylion eich Cynnyrch.

Manylion Cyswllt Desg Gymorth:

Rydym yma i wneud y newid mor llyfn a didrafferth â phosibl felly cofiwch fod croeso i chi gysylltu â ni os ydych yn bryderus neu angen help.

Ein manylion cyswllt yw:

   Desg Gymorth (Saesneg) #: 0845 519 0511
   Desg Gymorth (Cymraeg) #: 0845 519 0522
   Ebost: helpdesk@guestlinkcymru.co.uk

   Rydym ar agor 9am - 5pm o Ddydd Llun tan Ddydd Gwener.

Ar ôl prysurdeb tymor yr haf, byddwn yn anfon copi caled o gofnod eich cynnyrch ac yn eich gwahodd i wneud newidiadau drwy'r post, yn eich atgoffa o'ch manylion mewngofnodi ac yn amgáu copi o Ganllaw Tiwtorial Guestlink.

Gyda'r cofion gorau
Tîm Desg Gymorth Guestlink

New Vision Group Ltd, The Chequers, 28 Whitehorse Street, Baldock, Herts, SG7 6QQ www.newvisiongroup.co.uk
New Vision Group Limited is registered in England, number 05196236. Registered office: C/O MARC LAWSON & CO, UNIT 7 BROOKLANDS, BUDSHEAD ROAD, PLYMOUTH, DEVON, PL6 5XR. VAT number: 859 5674 60